4月19日-20日，湖南省翻译工作者协会第29次年会暨学术研讨会在吉首大学张家界校区举行，中国翻译协会、《中国翻译》编辑部、省翻译工作者协会会员单位以及近10余所外省地方及军队院校、学术机构300余名专家学者参会。中国外文局翻译院副院长、中国翻译协会常务副秘书长邢玉堂，吉首大学党委副书记、校长黎奇升出席并致辞。

本次研讨会以“中国式现代化进程中的外语学科建设与翻译人才培养”为主题，分别举行10场主题报告会，设翻译理论与实践、语言学与外语教学、文学与跨文化三类4组分组平行研讨，1场3组青年英才论坛。

与会人员围绕新时代外语学科转型发展背景下的翻译学科发展、湖湘经典翻译、少数民族语言翻译、术语翻译、文论译论、翻译家研究等翻译和翻译跨学科研究，以及城市语言景观国际传播、翻译人才培养、外语教学、文学与跨文化研究等议题展开了研讨。

据悉，湖南省翻译工作者协会成立于1983年，目前有理事单位68家，会员200人以上，遍布全省各高校外语院系以及涉外、旅游、新闻、出版等各类企事业单位。近年来，协会立足湖南，服务国家和地方发展战略，在推进学术研究、增进学术交流、加强人才培养、弘扬湖湘文化、展示湖南形象等方面取得了一定的成绩。