【编者按】：近期，湖南省社科联组织首批“湘江青年社科人才”培养工程入选人才，围绕坚持党的文化领导权、推动物质文明和精神文明协调发展等方面，撰写一批学习、领会、运用习近平文化思想的心得感悟，形成“湖南青年社科专家笔谈｜学习习近平文化思想”专栏。今日推出第六篇笔谈文章，以飨读者。

坚持“两个结合”是推进马克思主义中国化时代化的根本途径

【作者】徐艳红

首批“湘江青年社科人才”培养工程入选人才，南华大学马克思主义学院教授、硕士生导师，研究专长：马克思主义中国化。

习近平总书记指出，“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义， 把马克思主义基本原理同中国具体实际、 同中华优秀传统文化相结合是必由之路。”习近平文化思想是“两个结合”的成果，也是“两个结合”的典范。深入学习贯彻习近平文化思想，必须掌握好“第二个结合”的核心要义。“两个结合”的根本要求拓展了中国特色社会主义文化发展道路，是对马克思主义中国化时代化发展规律和历史经验的深刻总结，为新时代不断推进党的理论创新、开辟马克思主义中国化时代化新境界提供了根本遵循。

推进马克思主义中国化时代化，必须同中国具体实际相结合

马克思主义中国化时代化的过程，就是把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合的过程。自毛泽东提出“马克思主义中国化”命题以来，马克思主义中国化时代化的发展，始终立足中国具体实际，解决中国实际问题。习近平总书记指出：“我们坚持以马克思主义为指导，是要运用其科学的世界观和方法论解决中国的问题，而不是要背诵和重复其具体结论和词句，更不能把马克思主义当成一成不变的教条。”只有与中国具体实际相结合，把马克思主义辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观和方法论与中国式现代化建设的具体问题相结合，才能不断推进马克思主义中国化时代化。

推进马克思主义中国化时代化，必须同中华优秀传统文化相结合

马克思主义理论是科学真理，但要为中国人民所接受，成为持久的精神信仰，转化为强大的物质力量，必须根植于中国历史文化的土壤，与中华优秀传统文化相结合，具有中国风格和气派。习近平总书记指出：“中华优秀传统文化充实了马克思主义的文化生命，推动马克思主义不断实现中国化时代化的新飞跃，显示出日益鲜明的中国风格与中国气派。”中华优秀传统文化是中华民族的根，源远流长的中华文化为中国式现代化发展提供了深厚的文化根脉，只有坚持与中华优秀传统文化相结合，马克思主义真理之树才能长青，马克思主义中国化时代化才能持续推进。

坚持“两个结合”，开辟马克思主义中国化时代化新境界

回顾一百多年来的历史，我们党之所以能够取得如此伟大的功绩，根本就在于掌握了马克思主义的科学理论，在中国历史和文化的基础上、在中国革命和建设的实践中不断推进马克思主义中国化时代化，形成了中国化的马克思主义理论。习近平总书记指出：“马克思主义中国化时代化这个重大命题本身就决定，我们决不能抛弃马克思主义这个魂脉，决不能抛弃中华优秀传统文化这个根脉”。“两个结合”是“魂根”的高度结合，是实现马克思主义中国化时代化的内在逻辑和必然规律。“结合”筑牢了道路根基，打开了创新空间，巩固了文化主体性，让我们能够在更广阔的文化空间中，充分运用中华优秀传统文化的宝贵资源，探索面向未来的理论和制度创新，不断开辟马克思主义中国化时代化的新境界。