《普希金的生活与创作》（著作）

　　湘潭大学  张铁夫等著

　　北京燕山出版社，1997年6月，380千字

　　第五届（一等奖） 1999年

　　成果简介

　　到20世纪90年代初期为止，我国在普希金作品的翻译方面取得了很大的成绩，但研究工作却显得相对滞后，论者注意对其单篇作品的评介，忽视对其创作整体的研究；注意微观分析，缺乏宏观性、综合性、深层性的研究。苏联学者的类似著作，也存在重史轻论、重内容轻艺术的问题，甚至对普氏文过饰非，将其神化。该书共十二章，它以普氏的生平和思想发展为经线，全方位地对普氏作了评述，侧重对各种体裁的作品进行分析，对一些重要的理论问题作了新的阐释，对俄苏普希金学和世界普希金学作了梳理和概评，阐明了普氏在俄罗斯文学和世界文学中的地位，开创了我国多元化的综合研究的新局面。

　　作者简介

　　张铁夫，1938年生，男，曾任湘潭大学中文系主任、人文学院院长、比较文学与世界文学研究所所长、湖南省比较文学与世界文学学会理事长、湖南省社科联副主席、全国普希金研究会副理事长。对俄罗斯文学特别是对普希金思想和创作的研究在国内俄苏文学界有一定影响，并受到俄罗斯政府和学术界的关注与好评。主要著作包括《普希金与中国》、《普希金新论——文化视域中的俄罗斯诗圣》、《普希金：经典的传播与阐释》等。