在世界大格局中实施文化“走出去”
文章来源:中国社会科学报 作者:霍文琦 时间:2014-04-29 08:00:00作为在世界上具有重要影响力的大国,中国的文化发展自然也是世界性的。历史上,中国文化对东亚乃至世界产生了重要影响。在经济全球化的今天,中国文化海外传播对于提升国家软实力和综合国力具有重要意义。
4月25日,由中国公共外交协会策划主办的“驻华外交官中国文化行”第一站在郑州启动,来自14个国家的外交官将探寻中原文化发展轨迹,研讨中外文化交流合作新的路径。
文化“走出去”服务于国家整体战略
近年来,中国文化“走出去”已上升到国家战略层面,成果颇丰。但是文化“走出去”的总体效果仍与期望值有不小差距,提起中国文化,不少外国人只知道孔子、京剧、瓷器,这往往显得片面化和表面化。
对此,北京外国语大学中国海外汉学研究中心教授张西平告诉记者,文化“走出去”,亟须总结成果、经验和教训,进一步廓清中国文化对外传播产品战略、目标人群、市场定位,完善对外文化传播的渠道和实施组织系统。
“文化‘走出去’旨在介绍一个全面的、整体的中国。这需要通过各个部门、行业来完成,更需要站在国家层面进行整合,根本目的是服务于国家整体战略,不仅仅是为了教汉语、教京剧等。”张西平说。
在双向互动中实现文化自觉
一个国家的文化发展,必须敢于并善于迎接世界范围内不同文化之间的交流,在异质文化的交融过程中获得更新与发展。中国社会科学院学部委员黄长著表示,文化与学术领域的“改革开放”,应该是双向的,这是时代赋予学界的使命。
张西平表示,在世界文化的大格局中,西方文化价值观念在传播体制上、舆论控制规模上占有优势,走向世界的中国文化在面对占有主动地位的西方文化时,需要文化自觉,拓宽视野,从自己的历史中总结经验与教训,将文化价值置于重要地位,创新传播理论和方法,全面客观地向世界展示我国的真实情况,展示我国各族人民的精神风貌,展示我们的社会制度和价值观念。
目前,我国正积极拓展让世界了解中国、认识中国的窗口。北京大学教授严绍璗表示,中国文化 “走出去”,一是迫切需要研究世界上各种主流文化在特定时间中内在的价值,如哲学本体、价值特征等。没有一种文化有永恒的价值标准。这就需要把握对象国目前处在什么样的文化精神状态,与我们的文化有什么契合点、有什么需求等。二是强化历史经验的研究和总结。比如,要研究中国文化在某国某个时期是如何融入该国社会和文化中的,为什么当时能接纳中国文化等。通过这些研究,有效扩大中国文化的国际传播力、竞争力和影响力,在激烈的国际文化竞争中赢得主动。
- 全国各省区市社科联第二十四次学会工作会议在蓉召开
- 循迹常德山水 感悟时代脉搏——省社科联工会活动常德行圆满举行
- 实力出圈!湘南学院桂阳招摇山研究成果获省、国家级双平台推介
- 全省社科界学习贯彻习近平文化思想座谈会发言摘编
- 【湖南日报】推进青年理论学习小组学习制度化规范化
- 深化理论武装 增强理论自觉 ——“青年理论学习小组·社科青年分享会”发言摘登
- 全省社科界学习贯彻习近平文化思想座谈会在长沙举行 刘红兵出席并讲话
- 《湖南省社会科学普及条例》实施十周年座谈会在湘潭召开
- 长沙市社科界学习贯彻习近平文化思想座谈会召开
- 汉字牵两岸 青年绘同心——长台汉字艺术传承与实践营圆满闭营
- 11名选手角逐“红色热土·青春湘潭”社科普及讲解员大赛决赛
- 株洲市社科理论人才集中“充电”
- 粽香传文脉 青春话端午 衡东县社科联开展传承弘扬端午传统文化社科普及活动
- 社科普及进社区 贴心服务润民心——市社科联联合市第五人民医院开展“义诊活动暨社科普及‘七进’活动”
- 2026年邵阳市社科普及主题活动周启动式暨“社科逐梦”社科普及基地讲解员大赛决赛圆满举行
- 2026年永州市社会科学普及主题活动周启动
